Log in

No account? Create an account
I'm not procrastinating ...
I'm waiting for divine inspiration!
[subs] Arashi no Shukudai-kun #49 
23rd-Oct-2007 12:50 am

This week, episode 49 in which bitter things are eaten, we get subjected to lame, lame jokes and Ohno gets his butt whipped. Sorta. XD

[嵐の宿題くん] Episode 49 - Nishioka Sumiko + Fukawa Ryou [2007.09.10] (avi, 317MB)
.ass SUB: MU | MF
HARDSUB: MU | MF | DivShare
*MU hardsub will be up later ^^;
All links are up ^__^

As always, huggles to nyanchan for her wonderful translations!! Please drop by her LJ as well to thank her ne~
OMG this took me a long time!! A combination of the AAA+ Dome DVD and the recent heat wave here killed all of my motivation unless it involved laying on the couch under the air conditioner vent ^^; (because both the heat wave and Arashi leave me in puddles of melted human XP)

At this time, there is no .srt file. There may or may not be one in the very near future. ^^;

ohno fish
22nd-Oct-2007 06:48 pm (UTC)
Taking the hardsub when it's up.

22nd-Oct-2007 06:54 pm (UTC)
hayai yo!! O_O

ah, sorry, I always seem to up MU up last ^^;
22nd-Oct-2007 07:01 pm (UTC)
Taking the MF hardsub links, thank you so much!!

I almost choked on water when I saw the ".ass" file...too fitting for this particular episode!
23rd-Oct-2007 06:07 am (UTC)
no probs :D

XD I'd like to say it was intentional but I'm really not that witty. Great catch!
22nd-Oct-2007 07:02 pm (UTC)
Thank you! :D
23rd-Oct-2007 06:07 am (UTC)
No probs~ :3
(Deleted comment)
23rd-Oct-2007 06:07 am (UTC)
You're welcome~ :D
22nd-Oct-2007 07:09 pm (UTC)
Poor Ohno getting spanked... Though he doesn't actually seem to hate it. XD
Thank you as always for subbing.
23rd-Oct-2007 06:09 am (UTC)
I know!! It was like.... he was used to it! O_O
No probs~ =D
22nd-Oct-2007 07:12 pm (UTC)
hahah those captions are the best. thanks for subbing~ u do such great work on the hardsubs ^___^
23rd-Oct-2007 06:12 am (UTC)
Sho's face is the best after he eats it, I couldn't resist! XD
No probs and thank you! :D
22nd-Oct-2007 07:12 pm (UTC)
THANKS SO MUCH!!!! Love your subs!! ^.^ Hontou ni arigatou for your work, ne *hugs*
23rd-Oct-2007 06:12 am (UTC)
No probs~ <3

22nd-Oct-2007 07:21 pm (UTC)
yay thank you!!! ^_^ grabbing MF
23rd-Oct-2007 06:13 am (UTC)
no probs~ :D
22nd-Oct-2007 07:44 pm (UTC)
Thank you very much!
23rd-Oct-2007 06:30 am (UTC)
No probs~ :D
22nd-Oct-2007 07:49 pm (UTC)
Thank you for translation ^^ Arigatou XD
23rd-Oct-2007 06:32 am (UTC)
dou itashimashite~ :3
22nd-Oct-2007 07:50 pm (UTC)
thank you very much!!! ^^ I'm taking the hardsubbed one from MF. Arigatou!!! :D
23rd-Oct-2007 06:32 am (UTC)
No probs~ =D
22nd-Oct-2007 07:57 pm (UTC)
wonderfuuuuuuuuuuuuul *_*
I was waiting for this episode XD
23rd-Oct-2007 06:32 am (UTC)
XD Hope you enjoy it~
22nd-Oct-2007 08:07 pm (UTC)
Thank you! Taking the MF hardsub links.
23rd-Oct-2007 06:33 am (UTC)
No probs~ :D
22nd-Oct-2007 08:08 pm (UTC)
Thank you so much.
23rd-Oct-2007 06:34 am (UTC)
no probs~ :D
22nd-Oct-2007 08:10 pm (UTC)
Hurrah! I was just remembering today the one where they made cream puff tempura and thinking that I miss Arashi! Thank you so much for the subbed show!!
23rd-Oct-2007 06:35 am (UTC)
No probs~ :D
This page was loaded Jul 20th 2018, 4:49 am GMT.