Log in

No account? Create an account
I'm not procrastinating ...
I'm waiting for divine inspiration!
[subs] Arashi no Shukudai-kun #57 
19th-Mar-2008 08:11 pm

Ahhhhh~ It feels like it's been a while since I did one of these! Or any form of subbing for that matter! I'm not quite sure whether I'm happy to be back doing it or not ;P

Anyways, how is everyone? I hope work/school hasn't killed too many people coz everyone seems so busy at the moment! @_@ SO! It's the Easter long weekend this week so whether you celebrate it or not, I hope everyone enjoys their little bit of extra time off :D (Except... there are countries that don't have holidays on Easter right? Or for Orthodox Christians, it's a bit later right? In that case... have a nice weekend? :P)

Anyways, this week, we have Kobayashi Mao who you guys may know works with Sho on News Zero. They get a monkey in and do a weird-ish minor sports which have some pretty awesome if not hilariously named moves XD Oh and I like the dress she's wearing :D

[嵐の宿題くん] Episode 57 - Kobayashi Mao [2007.11.05]
HARDSUB: MU | MF | Divshare

As always, please don't forget to drop by nyanchan's to thank her for her awesome translation which she did despite being half dead! :O

til next time~ ^__^
aiba LEAF
19th-Mar-2008 01:27 pm (UTC)
thank you soooo much!!! grabing this!

im happy that youre back though ^^
19th-Mar-2008 01:28 pm (UTC)
uwah~♥ its been awhile since youve posted...
thanks for this... you brightened my stressful day...
19th-Mar-2008 01:40 pm (UTC)
I'm taking the hardsub~
19th-Mar-2008 01:44 pm (UTC)
almost everyone is half-dead, it seems....

thank goodness for that 'half' part, because you and nyanchan managed to bring this one into fruition....!

i hope life and time becomes kinder on you. ;)
19th-Mar-2008 01:44 pm (UTC)
Your screecap alone had me laughing.
Can't wait to watch this with subs. THANK YOU. *sends Easter eggs*
19th-Mar-2008 01:46 pm (UTC)
Yeay!!! Thanks a lot for the hardwork! I hope you do feel happy doing subs again because we really appreciate them. But yeah, don't overwork urself.
This has really made my day... XDDDDDDDDD
And Happy Easter to everyone!!!
19th-Mar-2008 02:03 pm (UTC)

Thanks for the subs. And thanks as well for not writing "Mao who was gossipped to have a relationship with sho".

Why not happy being back to subbing? HEY3x wa?
19th-Mar-2008 02:11 pm (UTC)
*pats* Don't think lie that! Just think of all the awesome that'll be waiting for you once you get it back instead!

hahahha, I wanted to write that! But I thought I better not spread it even more XDDD

Nah, just using this laptop is a bit of a drag coz it has issues since I dropped it so it takes a lot longer to do and my annoyance level at the laptop gets really high ^^;
Heyx3 got put on hold coz i had to study and then I did shukudai coz it's my pet project ♥ :P
19th-Mar-2008 02:08 pm (UTC)
My tension is at max. hahaha

Hope you'll have a good day. :)
19th-Mar-2008 02:34 pm (UTC)
yatta...another sub AnS....arigatou ne..
19th-Mar-2008 03:11 pm (UTC)
Thank you for subbing! ♥ Uwa, can't wait to have my Shukudai fix. ^__^
19th-Mar-2008 03:49 pm (UTC)
thanks for this. caps--aww, I remember that monkey, and awwww, I remember that Aiba too!
19th-Mar-2008 03:50 pm (UTC)
thank you for subbing! XD
19th-Mar-2008 03:58 pm (UTC)
Yaaay! Thanks for sharing, this episode looks really cute with the little monkey!! ^_^ ^_^ Happy Easter to you too!
19th-Mar-2008 04:04 pm (UTC)
Yehey! Thank you for subbing this! XD
19th-Mar-2008 04:08 pm (UTC)
taking this, thanks for subbing♥
This page was loaded Apr 19th 2018, 10:44 pm GMT.