Log in

No account? Create an account
I'm not procrastinating ...
I'm waiting for divine inspiration!
[subs] Arashi no Shukudai-kun #48 
5th-Oct-2007 04:59 am

Today we have Episode 48 which is the summer recap episode with unseen footage. In addition to that, we get to see Sho be all M and do another "Oshiete Arashi" corner, but this time, by himself. I think you can predict the results... XD
Furthermore, Arashi tries to play the shamisen, a backwards drama with Aya Ueto and the infamous earphones and eyemasks game with "A・RA・SHI"~~

As always, Chocolates and a bit of Oz summer for nyanchan for her wonderful translations~ You can read the originals, along with other goodies, here

[Arashi no Shukudai-kun] Episode 48 - Natsu Yasumi no Shukudai Yari Yakoshi SP [2007.09.03] (avi, 297MB)
.srt SUB: MU | MF
.ass SUB: MU | MF
HARDSUB: MU | MF | DivShare
*NOTE: MU hardsub will be up after I catch some sleep. At the time I'm typing this, DS files aren't completely up, but I've set them to the folder so they may or may not be up when you see this. Again, I'll organise things a bit better later. Sorry ^^;
*All links are up ^__^

And just in case any one is wondering, yes this is the next available sub after episode #31. No ifs and buts ^__^

another dawn release ^^;
ohno fish
4th-Oct-2007 09:10 pm (UTC)
Thank you so much!
5th-Oct-2007 06:41 am (UTC)
you're welcome~ :D
4th-Oct-2007 09:10 pm (UTC)
Thank you very very much!!! (^-^)

5th-Oct-2007 06:41 am (UTC)
you're welcome~ ♥
4th-Oct-2007 09:20 pm (UTC)
i love yooouuuu
5th-Oct-2007 06:43 am (UTC)
4th-Oct-2007 09:33 pm (UTC)
*glomps* Thank you! ♡
5th-Oct-2007 06:43 am (UTC)
you're welcome~ :3
4th-Oct-2007 09:48 pm (UTC)
waaa~~ another episode is out!!
thanks to techni-teddy!! and nyanchan too!!

i dont mind which episode it is...as long as you guys could keep AnS alive, ne...arigatou!
5th-Oct-2007 06:44 am (UTC)
you're welcome~ ♥

4th-Oct-2007 10:03 pm (UTC)
so fast! thanx. ^^ as last time, srt from MF ^^

poor Sho kun being picked on.
Aiba's "Hai hai! Hai!" in the konbini thing is so adorable ^^
and the bit when they dance with eyemasks on always makes me ROTFL
thanx again ^^
5th-Oct-2007 06:46 am (UTC)
you're welcome~ :3

yeah, poor Sho just doesn't seem to be good at pick ups XD
4th-Oct-2007 10:10 pm (UTC)
thank you!
5th-Oct-2007 06:47 am (UTC)
you're welcome~
4th-Oct-2007 10:17 pm (UTC)
thank you again for the subs.you rock as always.
5th-Oct-2007 06:47 am (UTC)
you're welcome~ ♥
4th-Oct-2007 10:23 pm (UTC)
Whee, thank you so much! :D
5th-Oct-2007 06:47 am (UTC)
you're welcome~ :D
4th-Oct-2007 10:56 pm (UTC)
As always, thank you so much!!
5th-Oct-2007 06:48 am (UTC)
No probs~ :D
4th-Oct-2007 10:59 pm (UTC)
Thank you so much X3 ♥
5th-Oct-2007 06:48 am (UTC)
you're welcome~ =D
4th-Oct-2007 11:01 pm (UTC)
Yay!! Thank you!!!...
5th-Oct-2007 06:49 am (UTC)
you're welcome~ :D
4th-Oct-2007 11:22 pm (UTC)
Thanks so much for always subbing AnS!!
4th-Oct-2007 11:31 pm (UTC)
Thank You so much, dear ♥
5th-Oct-2007 12:02 am (UTC)
Wheeee! It doesn't matter to me which one you do next or when you do it, I appreciate all the hard work you all do!
5th-Oct-2007 06:54 am (UTC)
Thanks :D
5th-Oct-2007 12:45 am (UTC)
OMG! thank you so much for subbing this!!!! iloveyou guys!!!! kyaaaa!!!!!!!!!
5th-Oct-2007 06:56 am (UTC)
XD you're welcome~
5th-Oct-2007 12:55 am (UTC)
Whee! Sankyuuuuu :D
5th-Oct-2007 06:57 am (UTC)
you're welcome~ :3
5th-Oct-2007 01:08 am (UTC)
yaaay.. this is the one with them singing a.ra.shi. i don't know why you're skipping to this episode but thanks anyway. great job to you and nyanchan!
5th-Oct-2007 06:58 am (UTC)
you're welcome~

Skipping episodes coz there are no translations for the other episodes ^_^
5th-Oct-2007 01:14 am (UTC)
This is a great episode, can't wait to see it with subs. Thanks!! ♥
5th-Oct-2007 06:59 am (UTC)
It is a great episode~ Especially for Sho XD

you're welcome~
5th-Oct-2007 01:26 am (UTC)
Thanks again to both of you for the uploads and subs!
5th-Oct-2007 06:59 am (UTC)
you're welcome~ :D
5th-Oct-2007 01:58 am (UTC)
Weeee! Thanks! I really should be doing my homework, though... XD
5th-Oct-2007 02:02 am (UTC)
thnx for the MF links ^_^
5th-Oct-2007 02:41 am (UTC)
*pats Thi*
You work too hard.
My dream is to maybe sub the missed ones.

I have to mention it.
...have you seen Ohno's butt? XDD

BTW I called Tayuri-chan, Thi, yesterday and I missed you more~
5th-Oct-2007 03:31 am (UTC)
5th-Oct-2007 02:47 am (UTC)
OMG I can't believe this one is subbed already!!! Thank you soooo~~ much!! ^^. This is one awesome episode... can't wait to watch Sho's failure and actually understand it heheheh XD
5th-Oct-2007 07:13 am (UTC)
you're welcome~ :D

Sho really does fail. Poor thing. But that much failure would have to be a skill, coz seriously...XD
5th-Oct-2007 02:56 am (UTC)

5th-Oct-2007 07:14 am (UTC)

This one sorta did itself. I suppose that's the difference between an interesting episode and a not so interesting episode ^__^
5th-Oct-2007 03:00 am (UTC)
Oooh thank you so much :D I was actually planning on doing subs for this, but then I found out that you had already done it m(_ _)m

Thank you :DD -glomps-
5th-Oct-2007 07:15 am (UTC)
you're welcome~ :D

yeah, this one I had lotsa fun with that before I knew it, it was done ^^;
Page 1 of 14
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] >>
This page was loaded Aug 23rd 2017, 9:21 pm GMT.